[观察]: 乡村英语教育实现赶超城市学校的一个可能性 — 好好利用英文词典

昨天晚上 海特老师 和金井镇双江中学一个班的同学交流了一个多小时,效果很好,气氛非常好。不过我在教室里发现了一个问题:我没有看到哪个学生课桌上有英文词典。英汉词典都没有,更不用说汉英词典了,手机我知道是不可能会有的。

我发现大多数学生都想和美国来的老师交流,但不知道怎么说,因为唯一的词典就是课本后的生词表,但那是英汉翻译,不是汉英,就是说不能根据汉语词汇找到英文单词。我们总是说中国的学生不敢开口说英语,这可能是一个主要原因。

英文词典

学英语不在手边准备一本英文词典是不可想象的,我的词汇量大概有一万,每次读英文报纸或者严肃的英文文章都需要查词典,因为里面的生词和专业词汇比较多。对学生来说,想要提高他们的学习兴趣和自学能力,好的学习工具是不可缺少的。当今世界,用手机或者电子词典查生词比翻纸质词典要好一百倍,原因很简单,速度快多了。学生年纪小,耐心有限,去查纸质词典已经过时。要是用电子词典查单词,他们会在一分钟内将一句中文翻译成英语,即使语法有错误,写出来给老外看,很有可能猜得出来什么意思,这就达到了沟通的目的。而且电子词典是可以发声的,读音很标准,可以跟着读,自学。

所以我建议学生家长都去团购一个电子词典,比如这款淘宝上最便宜的,不到一百块,对学生来说足够了。不过我没有用过这款英文词典,质量如何不知道。但是要注意,这款词典看来现在太火爆了,需要预定。请不要以为这是一篇广告软文,罗老师并不认识这个厂家,更不存在拿什么回扣。:)

不管如何,淘宝上和网络上现在有很多几千块钱的各种学习机和词典,实际上那种价位的是翻译机,电子词典一般价位是四百块钱之内。翻译机对想学英语或者出国的成年人有用,对学生来说可能不是很适合,因为输入一句中文如果直接将译文展示出来,可能他们就会失去自己组建一句英语的意识和能力,而会开始依赖这个翻译机,不图理解。

这个产品看上去也不错,需要团购。只要20块钱。还是那句话,我并没有用过,感觉性价比比较高。这个产品应该也还行,除了词典,还有其他功能,相当于一个最简单的平板,只要一百多一点。注意这不是淘宝,是阿里巴巴,只做批发的,需要团购。阿里巴巴上的东西都是厂家直接供货,所有的东西价格都比较实在。罗老师在上面买过很多东西,质量和淘宝差不多,但是性价比更高。如果想拼团,可以在下面留言。

英文电子词典

其实如果家长会弄手机的话,可以考虑给孩子一个旧手机,将其他所有应用都锁上,不许学生自己安装任何东西,主要是游戏,也不许他玩QQ和微信,只能有 得到、KINDLE、英语词典这些有用的应用。这样就可以省下来买电子词典的钱了。有些孩子可能会觉得旧手机没面子,那就是家长教育的问题了,一个不会赚钱的孩子不应该嫌弃父母给的礼物。

参加我们英语冬令营的家庭请最好让孩子准备好一个简易电子英文词典,或者一个事先安装了一款叫做“应用锁” 的应用,将游戏和应用市场锁住了的旧手机到我们这里来。如果“应用锁”被孩子解开,应该是你设置的密码被他猜出来了。实在不会弄的话,交给我们的辅导员来帮你锁吧,只是家长应该学会这些才好。

重复一下,学英语必须要有电子英文词典,否则是浪费学费。可能现在过年这种词典在什么拼多多上可以团购,估计五六十块钱也可以买到,这是一种很老旧的技术。

 

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注