感恩节快乐(相关英语短语学习)

下面是我在Facebook上看到的一位朋友的几句话,里面有不少这个感恩节的关键词和短语,决定分享出来给同学们。

  • Happy Thanksgiving,感恩节快乐。
  • everyone! 各位。
  • Just wondering,我现在有点好奇。
  • if Heng and I ,是不是恒和我。
  • are the only people,是唯一的人。
  • on the planet ,在地球上。
  • preparing a Thanksgiving dinner,在准备一顿感恩节大餐。
  • of … lobster?? 也许用龙虾为主菜?
  • With the pandemic ,现在的疫情。
  • throwing cold water ,浇了一盆冷水。
  • on holiday gatherings, 在节日集会活动上。
  • we decided,我们俩决定。
  • a turkey,一只火鸡。
  • would be nuts. 会是个傻主意。
  • So lobster it is. 那就做龙虾吧。
  • (No gravy, 没有肉汁。
  • no cranberry sauce, 没有红梅汁。
  • but a nice Sancerre,只有一瓶Sanceree牌白葡萄酒.)

下面是英文原文朗读,对照一下。

Happy Thanksgiving everyone! Just wondering if Heng and I are the only people on the planet preparing a Thanksgiving dinner of … lobster?? With the pandemic throwing cold water on holiday gatherings, we decided a turkey would be nuts. So lobster it is. (No gravy, no cranberry sauce, but a nice Sancerre.)

Leave a Reply

Your email address will not be published.