破冰会学生双语致辞

各位同学好 Good morning,

1.

In our camp, it is not allowed to play any computer or phone games. 在我们夏令营,不允许玩任何电脑游戏或者手机游戏。If you have a phone or tablet, and there are games installed, please delete them right now. 如果你的手机或者平板上安装了游戏,请现在拿出来,删除这些游戏。

Thank you for your understanding. 谢谢理解。

2.

If you have a phone, or a clock, please set the alarm to be 7:00. 如果你有手机,或者闹钟,请把闹钟设为七点。

3.

Our breakfast time is 7:30. 我们早餐时间是七点半。

Lunch time is 12. 中餐基本上都是十二点。Sometimes we eat lunch in the wild. 有时候我们的中餐会在野外吃。

Supper is at 6:00. 晚餐通常是六点。

Please go to bed before nine in the evening. 晚上九点之前请上床睡觉。

4.

If you feel sick, or hurt yourself, please find a councelor immediately. 如果你不舒服,或者受了伤,请马上去找一位辅导员。

5.

Please keep your room key in a safe place, always hung it on your neck, even in the shower, never leave it on the desk. 请把房门钥匙放在安全的地方,永远挂在脖子上,哪怕是洗澡也不要取下来,绝对不要放在桌子上。

If you leave the key in the room and lock the door, you will not be able to get in. 如果你把房门钥匙放在房里,出来时把门锁上,就进不去了。

Talk to [] if you cannot get in your room. 如果进不去寝室,请找[]。

6.

Is there anyone who does not swim? 请问在座的有没有不会游泳的?Please be very careful not to get close to the pond outside. 请非常小心,不要靠近外面的池塘。You might get yourself drown. 因为有可能会淹死在池塘里。

7.

On the other hand, do not bike or run in the river bank, nor country road. 另一方面,请不要去河岸上骑单车或者奔跑,尤其是不能上乡间公路。The trucks are very dangerous. 那些货车很危险。Please. 拜托。

That’s all, thank you.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *