写一封蜗牛邮件,爬啊爬,爬到一个陌生外国小朋友手上

对那些不喜欢英语的孩子,或者好动的小朋友,学习写蜗牛邮件,交一个国际笔友,是个值得一试的主意。 在我们这个电子世界中,能够收到来自世界各国的笔友手写的信件,听他们介绍当地的情况、他们的学校和家庭、还有这些外国笔友的生活和照片,是一件很有意义的事情。如果你是学生,这样的活动可以开阔眼界,提高学英语的兴趣。对一部分内向的孩子来说,也许这是一个寻找友谊,获得自信的好途径。 什么是蜗牛邮件? 蜗牛邮件是 snail mail,有时就缩写为 smail,什么意思?就是说,以蜗牛般的慢速辗转千里到达对方手里的邮件。其实这只是相对于现在的航空邮件而言,在古代、近代,所有的邮件都是蜗牛邮件。 为什么不写个电子邮件或者打个电话,岂不更省事? 这是因为,我们的生活中除了省事的快节奏生活,也需要一些慢节奏的元素,这封通过轮船、火车、汽车辗转万里到达异国他乡的邮件里有你亲手写的文字,有你的照片,有你亲手摘的一片树叶,有你画的漫画,它们会代替你去完成那些充满异国情调的慢悠悠的旅程。 寄信到国外要多少钱 如果给一位美国笔友手写一封信,自己通过EMS邮寄过去,平均需要80元左右,但是通过我们的山水邮局中转,将大家的信件汇总一起邮寄到我们的美国中转邮局,则可以便宜一些, 暂时只收38元一封信。 付款请点击这里。 要多久才能收到回信? 一般需要两个多月。 普通信件走水路,也就是船,然后陆路,也就是火车或者汽车,需要大概一个多月才能到达美国的笔友手上。这封信上会有多个中美两国的邮戳,记录者中美不同邮局所代表的一路风尘。 对方会给我邮寄礼品吗? 是的,一般都会有一些当地的明信片之类的。当然,你也需要给对方邮寄礼品才对。 什么东西不能邮寄? 容易腐烂的东西,太大或者太重的不能邮寄。 国际笔友团体 在国外,他们的邮政系统成熟而发达,还存在着这样的笔友团体,成员们通过这种传统方式来和万里之外的笔友交流信件。当你寄出第一封信件之后,有了初步的经验,就可以申请你想加入这样的国际团体,认识几个这样的美国或者欧洲或者日本的笔友了。 第一步:写一封介绍自己的双语邮件 你可以手写几句话,用词典翻译成英语,或者还配上你画的喜欢的动物,签名。照片当然可以有。小礼物的话就要考虑能不能被压坏,而且不能太重,湖南的湘绣手帕就很适合当作小礼物邮寄。 第二步:投递给山水邮局这个中转机构 地址:湖南省长沙县金井镇,金井社区春风组24号,罗军收 18163650056 如果你信件里有小礼品和多张照片,最好以快递的方式投递给我们,这样比较可靠,否则就去邮局寄EMS ,或者便宜点的挂号信,如果只是一张明信片或者丢了也不要紧的话,就寄平信,便宜一点。记得寄信当天就要拍照把单号,还有付款的截图发给我们,微信号是:18163650056。你可以通过这个链接在线付款,也可以直接付款给这个罗老师的微信号。 如果来参加我们的山水之间周末营,那就可以指导你用英语写一封这样的蜗牛邮件。 第三步:我们帮你挑选合适的笔友对象 在你缴费提交截图时,记得提醒我们对笔友的基本期望,包括年龄和性别等等。 哪里来的国际笔友 在英语中,笔友这个单词叫做 penpal,pen 是钢笔的意思,pal 是伙伴。 这些penpals 主要是欧美英语国家的,英语国家或者非英语国家的笔友都希望和大家交朋友,我们在FACEBOOK上有账号。 第四步:山水邮局帮你邮寄到国外 大部分中国学生可能连信封怎么写都不知道,而且也搞不清要用什么样的邮寄形式,空运比较快但没那么多邮戳,所以还是我们来帮你邮寄比较保险,也省钱。 第五步:笔友将回信邮寄给平台 所有笔友的信都回到我们这里。 中国邮政对普通信件不怎么用心,他们只对EMS这种有利润的项目用心,如果国外的笔友直接邮寄给你,很可能被邮政系统丢失,因为他们不会把信投递到你家门口,而是交给某个传达室代收,传达室的门卫不一定认识你,不记得把信交给你。 第六步:平台再将回信邮寄给你 我们再通过快递公司,而不是邮局转寄给你,这样可以避免丢失。 国内笔友 所有信件文字都必须是中英文对照,除非你的英语和我一样好,或者你只想找一个国内的笔友。 外国本土的邮寄因为很方便,所以他们的笔友之间经常会互相邮寄各种有意思的零食或者手工艺品等。我们中国自己的笔友之间也可以互相邮寄各自的手工艺品,尤其是孩子。对于喜欢收集邮票的朋友,这也是一个不错的方法。 如何保持友谊 你必须有诚意,汉字必须认真写,不许有任何错别字或者用词错误。有了我们这个平台的检查和协助,可以避免一些国际误会。如果孩子由于学习压力大,没时间保持与外国笔友的通信,我们可以让另外一个孩子接力。 我们会对双方的邮件进行检查,确保内容合适,没有成人冒充孩子在写信,甚至诈骗。 澳大利亚的袋鼠救助站 有一位叫做 Nikki Medwell …