Tag Archives: 夏令营

夏令营辩论赛基本规则

不想参加辩论的同学,请坐到这里当观众,保持安静,或者欢迎给我们拍照录像,选择一部分比较好的照片视频发到群里。

大家可以不辩论,可以找个角落睡觉,但是不能离开这个房间,更不能私自跑到大门外面去。

基本规则我来说一下:

  1. 先正方一辩开场呈词,然后是反方一辩反驳,并开场呈词。再正方二辩,然后反方二辩,按这个顺序来。
  2. 第一轮辩论之后,先有请嘉宾点评,然后第二轮,也是按照顺序来,但是第二轮是反方一辩开始。。。
  3. 说话结束,要加上一句:“我的发言完毕,请对方【】辩指教。”这样对方才会知道你说完了。
  4. 辩论之前可以查手机查资料,辩论时不能查手机,参加辩论者的手机请都放在桌子正中,而且手机平板必须都互相挨在一起。
  5. 辩论完毕,请大家记得把桌椅归位,每人至少带一件垃圾出去。

现在要上厕所的,请抓紧时间,三分钟后开始。

我给每个人都准备了一张纸一支笔,记录对方的逻辑漏洞。

麻烦【】等几位同学和志愿者老师负责对今晚的辩论赛双方观点进行及时记录。

。。。。

每次辩论赛之前,提醒主持人读一遍基本规则。

爱我,就接受我的所有缺点 【3分钟刷牙英语】

  • “I’m selfish,我很自私
  • impatient 缺乏耐心
  • and 并且
  • a little 有一点
  • insecure 缺乏安全感.
  • I make mistakes 我会犯错,
  • I am out of control 我会失控
  • and at times 有时候
  • hard to handle 难以相处.
  • But if you 但是如果你
  • can’t 不能
  • handle me 和我相处
  • at my worst, 在我表现最糟糕的时候
  • then 那么
  • you sure as hell 你很肯定【hell 是地狱的意思,在这里是强调的语气】
  • don’t deserve me 不值得拥有我
  • at my best 最好的一面.” 【最好的一面就是指梦露的美貌和性感】
  • ― Marilyn Monroe 玛丽莲 梦露

下面是我以前为世界营地协会翻译的一些新闻稿之一。

波多黎各Camp Mabo(马博夏令营)的农业生物技术实验室项目(Agriculture Biotechnology Laboratory Program)

Edie Klein Award for Program Excellence 2013
2013年度艾迪 克雷恩(Edie Klein)奖:优秀营地设计

Camp Mabo/Sound of Music

Camp Mabo(马博夏令营) / Sound of Music(音乐之声)

Agriculture Biotechnology Laboratory Program
农业生物技术实验室项目(Agriculture Biotechnology Laboratory Program)

The Agriculture Biotechnology Laboratory is a green roof project located on the roof of the camp’s cafeteria. It has been designed as a nationwide replicable resource for STEM Education for K-12 institutions. Everything in this lab is based on soilless technologies: soilless substrates, hydroponics, aeroponics, aquaculture, and aquaponics.

在营地的自助餐厅的屋顶上有一个绿色屋顶,这里就是农业生物技术实验室(Agriculture Biotechnology Laboratory)。这个项目设计的目的是将其作为小学和中学(K-12 institutions)的科学和数理化(STEM Education, 包含Science, Technology, Engineering and Mathematics)教育的全国样板。这个屋顶实验室的每样东西都是基于无土栽培技术:无土基质(soilless substrates)、水培(hydroponics)、空气栽培(aeroponics)、水产养殖(aquaculture)以及结合了水培和水产养殖的方法叫做水培养殖法(Aquaponics)。

The idea came after a recent University of Puerto Rico study revealed that PR is importing over 85% of its fresh foods which travel anywhere from 1,287 miles (5 days travel time) up to 10,627 miles (29 days travel time), not considering the time from harvest, maintaining Puerto Rico’s food security at risk. Also, an additional concern is not whether Puerto Rico has the ability to have access to adequate amounts of food, but if Puerto Rico is having access to nutritional foods since there is a correlation between distance and time of harvest with the loss of nutritional value of fresh foods grown far away and time spent in its transportation.
波多黎各大学的一份研究显示,在这个国家总共有85%的新鲜食物需要从很远的地方进口,这些食品需要在海上运输1287-10627英里的距离,需要5-29天的时间。这还不包括收购所花费的时间,这样就让这个国家的食品安全产生了严重隐患。因此,人们产生了建立这个示范实验室的主意。另外人们还有一个担心,不是担心将来有一天波多黎各可能无法获得足够的食品,而是担心波多黎各能否获得有营养的食品。因为食品的收购时间和距离与这些新鲜食品的营养价值之间是有联系的。在很远的地方生产的食品加上长时间的运输后会造成其营养价值的降低。

The lab allows an integration to the school’s summer camps, Camp Mabo/
Sound of Music, in order to enhance knowledge of issues related to Puerto Rico’s
Global Food Security, Climate Change and Childhood Obesity through a nutrition and fitness program at camp. Campers also learn the basic concepts of soilless technologies under a perfect scenario for hands on, real life experiences in a living laboratory.
这个实验室能够整合进学校的夏令营,也就是MABO夏令营/音乐之声的活动里,通过一个以营养和健康为主题的营地项目,以便大家能够增强关于波多黎各的普遍性食品安全、气候变化和儿童肥胖症方面的知识。参加夏令营的学生还可以学习基本的关于无土培养的技术,而且整个过程都是在一个生机盎然的屋顶实验室亲自动手操作。

创新的本质就是新奇性,因此不能用现有的标准去评判 【3分钟刷牙英语】

  • The very essence 本质【very 一般是 非常的意思,在这里相当于正好/核心的意思。】
  • of the creativity 创新精神【creative 是形容词 – 创新的;create – 创造】
  • is 是 its novelty 它的新奇性, 【novel 的意思是小说,也有新奇的意思的;武汉新冠肺炎里的新这个词就是 novel。】
  • and hence因此 【因此这个词有两种翻译方法:so 或者 hence。说 so 比较常见,hence 是书面用语,比较少见。】
  • we 我们 have no 没有
  • standard标准 【就是说评判一个创意是否好的标准,既然是新事物,那就没有现成的合适的标准】
  • by which用它 【by which 代替 by the standard 的意思,为了避免重复说 standard,显得罗嗦,我们用 which 来代替。by 和 standard 是固定搭配,所以 which 前面要加一个 by。】
  • to judge it来评判它.

这句英语理解起来有些难度,没关系,这属于高级英语了。如果你只是一个中学生,不能完全理解,很正常,我们只要知道大致意思,然后明白了什么是高级英语,就算成功了。不要一步到位,不要因为看不懂就不去学,不去接触。

郑永康日记 【2017夏令营】

大家好,我叫郑永康。我来自金井镇,我家住在枣树潭。我今年十一岁,快十二岁啦!我的缺点就是非常容易生气,还有一个是我不太会别人考虑。所以我才是非常容易生气 的。老师以前还教过我,而我却不听,前年到现在。我都没有改。今天上午, 我因为赌气,回家了。回家之后。我喊我的家长来了,要跟我赌气的人说 几句。搞完后。我开始听课。可是,我听课听得不耐烦啦!一直在那里玩,什么也没听见,老师问我问题,我没回答出。我感到很惭愧,一定要好好学习。听老师的话。可是我没有。如果我努力学习。现在应该到上海去读书啦!而现在,不行! 我们在夏令营 ,老师跟我们说,我们可以去国外,可是要交两万元。这也太贵了吧? 我可交不起。但是我还是想去美国玩的。如果我能去玩。那我肯定会去的。但愿吧!

===

晚上,我做了一个非常可怕的梦,那个梦让我无法睡觉,三更半夜,我被吓醒,我梦到了我们下午去玩水,玩着玩着我发现两个哥哥向深水区走去,突然一个大浪把哥哥们圈进去了。旁边的人看见了直奔向我哥哥。哥哥不知道怎么做,我也一样,那个大人向哥哥们跑去,想救哥哥们,可是水流太急了,根本跑不过去,哥哥被冲倒桥的那一边,最后,哥哥们被冲走了。失去了我最好的朋友,非常的伤心,在我没有朋友了。

===

今天我到金井镇的王家祠堂的夏令营去学习,我发现有许多小朋友在一起学习,我也进来了,坐在一个位子上上课,早上,我们在上语文课,五年级的姐姐为我们读日记,我没有听,一直在那里玩,到点我名字的时候,我是一问三不知,等她们再说下一句的时候,我认真听,终于,我想出一个问题了,我坐了下来。可是我再次不认真,又没想出一个问题,真是可悲啊!这一次我不认真又没拿出问题,每一次我认真的听,想出了一个问题,又想出了一个问题。不知多长时间,胖子哥哥他说要回家住几天,还说几天他一定要改变自己。下课了。

===

今天,我和往常一样到王家祠堂夏令营去学习,今天在这里发了大水,许多房子都被冲倒啦,是在倒塌的房子里看见了两个影子,我走近一看,是两只恐龙!这真是个奇迹啊!这个年代,怎么可能有恐龙?这两只恐龙时候的。他们向着 我们奔去,我们急忙跑进房!子里,只见恐龙往房子里面跑,我们非常紧张,跑向电话那里,我是恐龙进来啦!只好往楼上跑,能跑多远就跑多远。到没路的时候,我们放弃了所有的希望。我发现那里有一个逃生梯,我们急忙往里面跑,就在那时。我们想到一个办法,打电话,发给了警察叔叔,警察叔叔笑着说。这个时候怎么还有恐龙?你在骗我吧,小孩别胡闹。只好打消防电话,终于消防叔叔把恐龙多住啦。然后放到刚才围好的圈里,还有电。这样,龙就栽在这里跑不了了。今天可真险!

===

我叫 郑永康,我们来旅馆夏令营学习,我们路过那两个小池塘,它们现在要被改造成溜冰场,以前我还在这里钓鱼。现在不能钓了,几年的回忆,多么的美好,现在全都被破坏了,我非常的伤心。到王家祠堂的时候,我进去开始学习,上午我们学习英语单词,我们用讲故事的方法来记单词,这样记就会又快又正确,有几个单词是我们要死记硬背的,那就是my.中文意思是我的,还有一个是your.中文意思是你的,如果没有背出来,就要读五遍,一定要是正确的,还有一个句子就是you are welcome.这就代表着不用谢。 我非常喜欢写日记,可是不喜欢记单词,这件事情让我手忙脚乱,而且又很麻烦。所以我不喜欢记单词,中午,下课了,我们做了一个非常愚蠢的事情,老师说过不能到那个河岸去玩,昨天我就骑单车去了,今天我又没听,跑到了零食店,去买了一点点吃的,我们觉得很满足,就回家了,回家之后,老师非常着急,我们心里也不知道为什么?

老师说后我们才知道,而且是我带的头,我非常惭愧,如果不是我,大家就不用受骂了,今天我在王宇轩身上,学到了许多东西,人不应该要这么容易生气,所以我没有那么多朋友,连我最要好的朋友朱金锦 林,我也欺负,我真的很惭愧,要不是王宇轩,我就不会学到那么多东西了,王宇轩,谢谢你,我们从一年级认识到现在,我还不是特别了解你,现在我完全认识你了。你的性格非常好,不经常欺负人,经常乐于助人,只有等到非常生气的时候,才转头离开,王宇轩,是你告诉我,做人不能那么容易生气,如果生气也不能打架,说坏话,要转身离去,不理睬他,这样你就不会跟他打架,

王宇轩,谢谢你。今天我了非常长的日记。昨天我写的一篇幻想篇,就是在这里写的,来这里学习真的是一个非常好的选择,其他的爸爸妈妈都叫孩子来学习吧,去的时候没什么成绩。回来保证什么都会。只要能来这里,学习成绩肯定非常的好,日记这真是个好东西,在几百年后,我的子孙后代看见了我的经历,一定非常开心的,非常喜欢来这里学习。

===

生化危机

郑永康日记 幻想的,

在化学工厂,一个科学怪人在 研究病毒。我们在这里学习,不知道危险,突然在化学工厂发生了一件爆炸案,可是出来了许多人,那些人都失去了意识。全身都是血,非常可怕。接着,在爆炸案旁边的人,被病毒感染啦。他们非常凶狠,自己的家人都不放过。一个一个杀掉。人类开始联合起来。所有人都拿着枪,身上披着子弹。一个一个干掉了他们。科学家称他们为丧尸,病毒继续感染,很多人都被染上病毒,我们非常害怕,但是,有什么办法呢?这么多的人都被感染啦,如果还没有办法的话,我们就不可能存活下去,现在政府给我们一人一把枪,五个手榴弹。就跟僵尸开始对战,战争是非常残酷的,不小心就会被丧尸杀掉,我非常地害怕,也非常地兴奋,因为可以像虚拟游戏一样,把僵尸一个一个干掉,可是他们冲过来了。许多人都死在他们手里。僵尸跟神经病一样,一直在杀人。我们该怎么办?对着干。现在全国都联合起来。发明机器人,人们坐在机器人里面,感到非常的舒服,一定要杀掉僵尸,把病毒全部吸收过来。现在我们驾着机器人,将那些僵尸一个一个杀掉,让世界恢复和平,把僵尸除掉,把病毒吸走,让我们过上幸福的生活。希望我能成功,我们登上战场,拿着一把刀,把僵尸劈成两半,拿着一把枪,把僵尸打成肉泥,1天天过去,我们是精疲力尽,1天不如1天,和机器人一起栽倒下去,而我们坚持不懈,一直在那里战斗着。现在我们是精疲力尽,幸好战斗机飞来啦!轰炸机也飞来啦!都快趴下。把僵尸都给干掉!让我们过上幸福的生活!这是必须的。飞机们一个一个炸掉了僵尸,僵尸们撤退啦!我们赢了。 话音刚落,来了几只巨型僵尸,厉害。打不赢,飞机也飞走了。现在该怎么办? 我们不知怎么做,这样才能胜利。政府听了,说,会给你们批发新武器的,但是有一个条件,一定要赢!我们向政府说,一定完成任务!如果没有完成,你们就不要战斗啦!我们说,一定会完成任务的。我们人人装备的新武器 ,和僵尸作出最后的战斗。我们踏上战场,和僵尸开启了激烈的战斗。我们心里想,一定要赢!如果不赢的话。那我们的世界将会被僵尸抢走的,我们努力战斗,把所有的劲都使出来,一定要战胜僵尸,把自己的世界抢回来。我们努力战斗,大部分僵尸被我们赶尽杀绝,我们就快胜利啦!就在这时,科学怪人出现啦!变成一只巨大凶猛的僵尸,许多人冲上去,都被那只僵尸给撕烂,那只僵尸身上全是血。伤痕累累。最后我拿起激光剑,冲向僵尸,把他的肚子给撑破啦!我自己也伤痕累累。最后我们胜利啦!我也跟着倒下。 只是想象的。

===

 

 

野炊 日本的夏令营 鸟哨制作

三个可选野炊地点:

大冲峡谷  | 黄英寨山顶  | 龙华山顶

野炊组织者:当天执政团
野炊时间:周末,我们吃完早饭就一起出发
天气:晴天 阴天

具体哪个周末去野炊请执政团自己商量决定。

如果是去大冲峡谷或者黄英寨野炊,我们都走路去,如果是去比较远的龙华山,需要坐公交车去。

早饭过后,先召开一个早会,组织者对当天注意事项和负责人做一个交代,大家带上手机、水、背包进山。会议主持人发言词参考如下:

【各位好,今天我们一起去。。。野炊,参加者包括。。。这几个营的成员,一共。。。人。今天的野炊负责人是。。。等几个同学,协助组织者包括。。。等。

准备食材的同学包括。。。,需要大家自己带水果面包以及主食,推荐方便面、面包、包子馒头、饼干等。。。不许用膨化食品或者辣条这些垃圾食品当作主食,也不许带入山中。强调一下,主食和水需要大家自己准备。我们这边只负责煮汤,带几十个汤碗、肉、青菜、刀子、锅子、勺子。】

野炊 山水之间冬令营 2017
野炊 山水之间冬令营 2017

【请大家互相检查下面这些东西是否带齐了:水瓶、主食、登山鞋、洗脸毛巾。】

【负责今天的安全工作的是。。。几位同学,请注意随时点人头,确保小学生不要踩到草丛里的蛇,不要滚到悬崖下。请你们带好蛇药、活络碘等。这里我想问一下年纪最小的同学。。。请问,在山中,社么地方是最危险的?】

【对,答案是草丛和灌木中,因为有毒蛇。】

【今天负责给大家的野炊活动拍照摄像的同学是。。。请确保每个人都有摄影留念,并且负责上传到微信家长群,负责拍照的也负责联络,请将辅导员和营地这边的人的联系方式记下来。】

【由于特殊原因不能参加野炊的同学包括:。。。你们请留在营地休息、看电影、看书、或者做作业。咱们用QQ和微信保持联系,不要离开营地,让辅导员和家长担心。】

【我们计划在山中开展的自然观察活动、读书辩论和集体游戏包括:。。。这些活动分别由。。。负责策划和组织,想了解详情的同学请在路上问他们,一起将相关的方案整理完整。】

【祝大家今天玩得开心,我们。。。分钟后走。。。带路。】

 

日本的夏令营

也大多以大自然的体验为主:与动物的亲密接触、挖野菜、烤芋头、种菜、做手工、晚上数星星看萤火虫等等。这些活动我们夏令营都能体验到哦。别说城里长大的孩子们,就连我这个农村长大的,都非常渴望再回去体验一次这些活动呢。

介绍一个日本的有37年历史的夏令营吧。这个夏令营叫伊那谷孩子村,坐落在长野县的高原上。特点之一是:营地不会安排很详细的活动,主要是孩子们自己商量着如何安排各种活动。

鸟鸣器的制作
常规活动之一是:BIRD CALL | 小鸟召唤器的制作。不妨我们也介绍下其做法吧。

小鸟召唤器,就是旋转已经扭进木头里的螺丝时,会发出类似鸟叫的声音,若是在林中,还有鸟儿会飞过来哦。若想好好观察小鸟,这可是个不可缺少的好道具呢。

道具
• 锯齿
• 钻子(4.5mm)
• 砂纸
材料
• 小树枝(直径约2cm~3cm)
• 螺丝(约5mm)
• 松树脂

(1)用锯子将树枝锯成5cm长短
握住树枝的手请戴上手套。
(2)用钻子在树枝中间钻一个0.5mm左右的小孔,注意别钻穿了。
(3)将螺丝扭进小孔,一开始会需要点力气哦。
(4)将螺丝扭进去扭出来反复几次,这时小孔中会发出一些声音。
(5)用砂纸擦拭螺丝,涂上松树脂,以便声音更容易发出。没有松树脂时,粉笔也行。
(6)完成
最后,可以根据自己的喜好系上绳子,或打磨一下就完成了。

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

快乐的老胡琴乐师快乐的老胡琴