Tag Archives: 武汉肺炎

中国护士剃光头支援武汉 – 【三分钟刷牙英语】

Good afternoon. 同学们,今天我们来向今年抗击疫情最前线的护士们表示致敬,其中有一群来自北方,前往湖北支援的护士特别让我们感动,为了减少沾染冠状病毒的可能性,她们都剃了光头。虽然头发还是会长出来的,但是剃光头毕竟不漂亮,这些年轻姑娘心里肯定是难过的。其实这只是他们所作出的牺牲的一小部分,毕竟,很多医生护士都要直面死神的威胁。

中国护士剃光头,来阻止冠状病毒的扩散,这句话怎么用英语说?

  • Chinese nurses 中国护士
  • are shaving 在剃 【shave 是剃头的剃、刮胡子的刮。这是一个现在进行时,be + 动词ing】
  • their heads 她们的头
  • to prevent 来阻止【to 或者 in order to 都是表示目的,和汉语一样,放在句子后面。】
  • the spread 扩散【spread 和汉语的扩散一样,可以作为动词,也可以作为名词来说。】
  • of coronavirus 冠状病毒的. 【corona 是冠状;virus 是病毒;记得vi 这个音要用上排牙齿咬住下排嘴唇来发音,不要读成 wirus。还有 corona 不要读成 corola。区别是读na 的时候,舌尖要顶住上排牙齿后面。】
中国护士 brave Chinese nurses in Wuhan

我们来使用上面的相关单词造几个句。

Chinese doctors are shaving their faces. 中国医生在刮脸。

The coronavirus has spreaded in many countries. 冠状病毒已经扩散到了很多国家。

面对新冠肺炎,不要害怕,保持平静心 – 【三分钟刷牙英语】

今天来学习一些和武汉肺炎有关的词汇和短语。

Don’t panic! 不要惊慌 Keep calm 保持镇定, go about your daily business 继续日常活动, take sensible precautions 小心防护. Eat healthy food 健康饮食, keep hydrated 多喝水. We have an immune system 我们有一个免疫系统, trust it信任它!

冠状病毒

请注意,这句英语并不是什么专家说的,也不是我罗老师说的,而是我在脸书上摘录的一个英国普通民众的建议,有一定的代表性。

  • Don’t 不要 panic 惊慌!
  • Keep 保持 calm镇定的,
  • go about 继续做
  • your 你的
  • daily business 日常活动。

【一般来说,继续做 的翻译是 keep doing,在这里,go about your daily business 是一个习惯用法。】

  • Wash your hands, 洗你的手
  • take 采取
  • sensible 合理的
  • precautions 预防措施.

【pre 这个单词前缀都有 前面的意思,比如预先防护。】

  • Eat 吃
  • healthy 健康的
  • food食物,
  • keep 保持
  • hydrated水分足够的.

【保持水分足够就是多喝水的意思。】

  • We have 我们有
  • an immune system 一个免疫系统,
  • trust it 信任它!

这些短句都很简单,没什么特别的语法知识需要解释,大家记住这些重要的保护自己的英文单词和短语就好了。大家跟着我多读几遍。

这里是山水学堂英语课,我是罗老师,下节课见。bye bye.